پروسفور ریچارد پک – ترجمه : پروفسور اورانوس افشار
با توجهه به فشار های روحی فراوان بر ملت ایران و دیگر فشارهای سیاسی ،اقتصادی و اجتماعی از درون و بیرون و جامعه ایران و دولت غیر دموکراتیک ایران ،تنها عاملی که هم اکنون میتواند موجب ایجاد تغیرات ساختاری و درونی شود فعالیتهای مطبوعاتی و رسانه ای است .
همسو با فعالین مطبوعاتی در کشورمان در کشورهای ترکیه ،یونان و دیگر کشورهای میزبان پناهجویان ایرانی ،حرکتهای گسترده ای صورت گرفته است .شبکه جنبش پناهندگی همگام با فعالین حقوق بشر ایرانی در خارج از ایران تلاشهایی را برای سرنگونی رژیم ضد مطبوعات ایران انجام داده اند .
به گزارش دفتر کمیته مرکزی گزارشگران واحد فرانسه ،دکتر محمد محمدی و پروفسور اورانوس افشار از طریق چند وبلاگ نویس و پناهجو در ترکیه شبکه ای را برای فعالین وبلاگ نویس تشکیل داده اند که طی این فعالیتهای منسجم اهدافی برای رسوا نمودن رژیم ایران از ترکیه صورت گرفته است .طی این فعالیت ها چندین تظاهرات در برابر سفارت ایران در آنکارا انجام شد و بنا به آخرین گزارشات ارسالی از پروفسور افشار به دولت فرانسه ، بانو خدیجه موهبتی ،میر مرتضی قمری ،یوسف آذرنیا ،شهاب شریفی زوج مسیحی (صادق فیضی دولت آبادی و ناهید هاشم پور )و محمد مهدی بردبار با فعالیتهای جدید خود همگام با فدراسیون بین المللی پناهندگان ایرانی یک پایگاه خبری را برای سرنگونی رژیم ایران از ترکیه ایجاد کرده اند و همین امر موجب تهدیدات وبلاگ نویسان نامبرده از سوی رژیم شده است .آخرین گزارشات سازمان گزارشگران بدون مرز از فرانسه به سندیکای آلمان و اسرائیل حاکی از ان است :
علی اکبر خامنه ای رهبر جمهوری اسلامی ایران طی ۴۸ ساعت گذشته یک هیات ویژه از متخصصین کامپیوتر و هکرهای سپاه پاسداران را برای هک نمودن فیس بوکهاو وبلاگها و سایتها در نظر گرفته است که موجب ابراز نگرانی سازمان گزارشگران بدون مرز شده است .این در حالی است که دبیر کل سازمان ملل متحد (بان .کی .مون )به شدت به مساله خفقان مطبوعات در ایران اعتراض نموده است و خطاب به جامعه جهانی و مقامات ارشد امریکا و اتحادیه اروپا اعلام نموده است :
انتخابات سال جاری و سرکوب روزنامه نگاران و تهدیدات وبلاگ نویسان در داخل و خارج از ایران نشانه عدم دموکراسی و آزادی در ایران است و بدون شک سازمان ملل متحد هم در قبل و هم در زمان انتخابات و نیز پس از انجام پروسه انتخابات روند سرکن مطبوعات و قلم بدستان ایران را به فدراسیون بین المللی روزنامه نگاران جهان اعلام خواهد نمود .
تهیه و تنظیم : پروسفور ریچارد پک ( عضو هیات علمی دانشگاه سوربن فرانسه )
ترجمه : پروفسور اورانوس افشار (استاد دانشگاه سوربن فرانسه )
