دست کاریهاى بس ناسازنده

با درود آقاى رخشانى این بازى ترسناک است. Persian Gulf باید همان Persian Gulf بماند. همگى مى دانیم که رضا خان در سال 1934 براى خاموش کردن ناآرامیها (براى اینکه نگویم نا آگاهى مردم جدایى خواه) نام ایران را به جاى پارس برگزید که به همه نشان دهد که ایران براى همه ماست نه تنها ‘پارسها’ (پس نویس را ببینید). اما Persian Gulf و نه Gulf of Persia همان Persian Golf ماند به یاد ریشه پیشینه پرشکوهمان. اگر نام ایران هنوز Persia مى بود شاید می شد روى سخن شما اندیشید اما اکنون زمان این دست کاریهاى بس ناسازنده نیست که دشمن در کمین است. تا آن زمان بهتر است همان زبان خودمان را یاد بگیریم پارسى سخن گوییم : شاخاب پارس و نه “خلیج” فارس. ایراندخت ایرانخواه