کورش زعیم
به هم میهنان مسیحی در سراسر جهان
بزرگداشت زایش حضرت عیسا برای ما ایرانیان که پشتوانه تاریخی و فرهنگی آن را به جهان هدیه کرده ایم، معنایی بس ژرفتر از بزرگداشت یک پیامبر مسالمت جو و مردمی دارد. میلاد مسیح نماد قدرت فرهنگی ونفوذپذیری اندیشه خداشناسی انساندوستانه و زیبای ایرانی است. افسانه زیبای پاکی مادر پیامبر، فرستادن سه سفیر از سوی ایران به پلستین برای پشتیبانی مالی و نظامی از مادر مقدس حضرت عیسا، نگهداشت آیین های ایرانی در مراسم مذهبی مسیحی و برپایی کلیساها و مسجدها بر روی مهرابه های ما در سراسر آسیا و اروپا، نشانگر بنیادی بودن اندیشه ایرانی در فرهنگ غرب است.
من همچنین فرارسیدن سال ۲۰۱۲ میلادی را به همه هم میهنان مسیحی در سراسر جهان شادباش می گویم و نوید می دهم که سال نو سال تحول در راستای سعادت ملت ایران خواهد بود. ما ایرانیان می توانیم این سال نو را سال سرآغازی نو به شمار آوریم.
روند پاکسازی جهان از حکومتهای دیکتاتوری و ضد مردمی در طی دهه گذشته نشانگر این است که جامعه بشری خود را برای تمدنی نوین آماده می کند. جهانی شدن هرگز بدست نخواهد آمد مگر اینکه حکومتهای همه کشورهای جهان مردمسالار گردند و رعایت حقوق بشر در سراسر جهان نهادینه شود.
درطی دودهه ۱۹۶۰ تا ۱۹۸۰، بیش از۶۰ کشور جهان از دیکتاتوری ومستعمرگی به نوعی مردمسالاری تبدیل شدند، که پایان این سیل دموکراسی، فروپاشی شوروی و آزادی ۱۵ کشور از بردگی عقیدتی بود. این روند با سرعت و گاهی با زور ادامه پیدا کرده است. در دهه آغازین هزاره سوم، کشورهایی مانند عراق، افغانستان، زیمبابوه، تونس، مصر، لیبی، ساحل آج، یمن، سوریه، بحرین و برمه دچار همین تحول بایسته و گریزناپذیر شده اند؛ و کشورهایی مانند اردن، سودان، اریتره، سومالی، عربستان، … و سرانجام کره شمالی در صف نوبت ایستاده اند. جمهوری آذربایجان و کشورهای آسیای مرکزی هم در طی پنج سال آینده متحول خواهند شد. این تحولات نشانه اراده جامعه بشری برای دستیابی به آرمان آزادی مدنی، برابری حقوق بشری و یکپارچگی سیاسی و اقتصادی در سراسر جهان است. کورش بزرگ بنیانگذار این آرمان بزرگ در بیست و شش سده پیش بود. او بود که نظم نوین جهانی را پایه گذاری کرد و رهایی از بردگی عقیدتی و اقتصادی و آزادی اندیشه و آزادی گزینش را حق مسلم انسانها اعلام نمود.
حکومتهای خودکامه که یکصد سال پیش اکثریت کشورهای جهان را تشکیل می دادند، اکنون فقط انگشت شمار هستند؛ و آنها که باقی مانده اند از سرنوشت امثال طالبان، صدام حسین، قذافی و بزودی بشار اسد عبرت بگیرند. آنها باید “امروز” به صدای ملتهای خود و ضروریات جهان امروز پاسخ بدهند که دیگر فردایی برایشان وجود ندارد.
کورش زعیم
۴/۱۰/۱۳۹۰
Merry Christmas and Happy New Year ۲۰۱۲
To all Christian Iranians around the World
Commemorating the birth of Christ has much deeper meaning than just honoring a prophet of peace and humanity for us Iranians, who’ve provided its historical and cultural background. Christmas is the symbol of Iranian cultural strength and the influence of Iranian beautiful and humane theology. The beautiful myth of purity of Prophet’s mother, the three emissaries from Iran to give financial and military support for her, durability of Mithraism beliefs and rituals in Christianity and construction of altars over our mihrabs and churches and mosques over our ancient places of worship throughout Asia and Europe, shows Iranian thought and culture as the foundation of Western culture.
I also wish a happy and successful New Year ۲۰۱۲ for all Iranian Christians around the world, and foresee that the year will witness substantial changes in line with pursuit of happiness for the Iranian nation. We Iranians can consider the New Year a new beginning.
During the decades of ۱۹۶۰ and ۷۰ more than sixty countries changed from dictatorship and colonial rule to democracies, the end of which was the disintegration of Soviet Union and freeing of ۱۵ nations from political slavery. This trend is continuing in rapid pace by choice or by force. In the first decade of the third millennium, countries such as Iraq, Afghanistan, Zimbabwe, Tunisia, Egypt, Libya, Ivory Coast, Yemen, Syria, Bahrain and Burma faced the force of this must and inevitable change. Countries like Jordan, Sudan, Eritrea, Somalia, Saudi Arabia, and finally North Korea are waiting in cue. Azerbaijan Republic and Central Asian states will submit to the winds of change within five years.
The trend of cleansing the world of tyrannical and corrupt governments during the past decade shows that the world community is preparing for a new civilization. Globalization will never be achieved unless all countries in the world democratize and human rights become institutionalized. This is the will of the human society in order to achieve a new world order of political unity based on civil rights, equality and human rights. This ideal of a new world order of political and economic unity based on civil liberties, freedom of choice and free of doctrinal and economic slavery was first established by Cyrus the Great some ۲۶ centuries.
Tyrannical governments which governed majority of the countries of the world some hundred years ago are now but a few. And those still remaining must take hint from what happened to Taliban, Saddam Hussein, Qaddafi and soon Bashar al-Assad. It is “today” that they must answer the call of their peoples and accept the inevitable, for they no longer have a tomorrow.
Kourosh Zaïm
(December ۳۱, ۲۰۱۱)
